辉夜绝非一个简单的反派名字，她是串联起整个作品神话根源与力量体系的核心锚点。理解辉夜，就等于理解了忍者世界查克拉的起源、纷争的开端以及主角们最终需要面对和超越的终极命题。她的存在将故事从单纯的忍者对决，升格为关乎世界本源与人类命运的史诗。
辉夜作为最终BOSS，是贯穿主线所有伏笔的收束点。作品的终极冲突并非始于宇智波斑或带土，而是回溯至这位卯之女神与神树果实的古老传说。她的登场，揭示了写轮眼、轮回眼乃至尾兽力量的源头，将宇智波、千手、日向等所有核心家族的纷争都归结于这位始祖的血脉分流。最终决战的对象是她，意味着主角鸣人与佐助要解决的不仅是当下的战争，更是自神话时代遗留下来的历史积弊与力量原罪。
她对整个忍术体系具有创世神般的重要性。辉夜是历史上第一个拥有查克拉的人，她吞食神树果实获得神之力的行为，等同于为这个世界注入了查克拉这一基础能量。其后所有的忍者、忍术、血继限界都衍生于这份最初的力量。对抗辉夜在本质上是一场关于查克拉所有权与使用权的终极辩论——是如她所想集中于一人，还是如六道仙人所倡导分予众人。这场战斗定义了忍者与忍道的哲学内涵。
辉夜之名在作品中呈现出一种有趣的多元性与文化深度。它既指向了创世之神大筒木辉夜，其名字来源于日本古典物语竹取物语中的辉夜姬，为角色赋予了深厚的文化隐喻；作品中还存在一个以辉夜为姓氏的战斗氏族——辉夜（竹取）一族。该族虽已灭亡，但其标志性的血继限界尸骨脉展现了忍界血统能力的另一种独特分支。这种命名上的关联与呼应，丰富了辉夜一词在火影宇宙中的层次感。
她的选择、她的恐惧、她的欲望，直接导致了神树暴动成为十尾、六道仙人封印母亲创立忍宗、因陀罗与阿修罗查克拉转世引发千年争斗等一系列后续事件。整个第四次忍界大战的最终目标，就是处理她所留下的历史问题。击败她，不仅意味着物理上的胜利，更象征着从她开始的因果循环被打破，忍界得以在一个新的、摆脱了始祖阴影的秩序下展望未来。
